ケータイで韓国語のメールができるhantalk(ハントーク)

 hantalk(ハントーク)とはau・ソフトバンクケータイで、韓国語のメールを直接、送受信できるサービスです。

 入力方法も韓国でもっとも利用されている<天地人方式>を採用しているため、韓国の方であれば、いつもと同じやり方で容易に韓国語を入力できます。

 利用料は、月額210円(税込)です。 韓国にいるケータイユーザへSMS(ムンジャ)送信することも可能で、その場合には、30通送信可能分のチケットを315円(税込、1通あたり10.5円)で購入することにより、激安でSMS送信することができます。(韓国からのSMS受信は無料)

 なお、hantalkを利用していないau・ソフトバンクケータイに、hantalkメールを送ると、韓国語のメッセージが画像化されたURLが相手に届きます。つまり、相手がhantalkを使っていなくてもあなたの韓国語メッセージは伝わりますので、相手がhantalkを利用しているかどうか気にしないでOKです。

 hantalk対応機種のau・ソフトバンクユーザであれば、hantalkをまずはダウンロードし、無料登録をお勧めします。無料利用の場合、韓国語のメールを送信することはできませんが、hantalkユーザの韓国語メールをブラウザからではなく、hantalkから直接、便利かつパケ代が安く読むことができるようになります。

ケータイにURLを取り込む

お知らせ

2012/02/01 【hantalkサービス終了と御礼】
 hantalkは、1月末をもって終了しました。
 これまでのご利用、ならびに叱咤激励をいただき、まことにありがとうございました。

メッセージ(2011/11/15)
 hantalkユーザのみなさま

 hantalkサービスを始めてから丸4年が過ぎました。この間、スマートフォンがこれまでのケータイをしのぐ勢いで普及しています。スマートフォンでは日本語以外の言語の表示が可能で、さまざまなアプリケーションを利用すれば、SMS(ムンジャ)に準じるような廉価でリアルタイムなメッセージのやりとりが可能になりました。
 hantalkはもともと、当時所属していた会社に提案していたものでした。2004年のことでした。残念ながらその会社からはhantalk実現のOKがもらえず、私たちは会社を辞め、自分たちで書き上げた企画書を買い取って、hantalkを立ち上げました。資金難や、提携予定先だった韓国企業のサービス撤退、auアプリケーションの大きな技術的変節点と重なり、「ケータイで韓国語を」というシンプルなアイデアにもかかわらず、実現に至ったのは企画から3年もたってのことでした。
 そして、文字通り時代は変わりました。とても残念な思いではありますが、hantalkはその役目を終えたと考えます。
 これまでのご利用に深く深く感謝申し上げます。

 hantalkスタッフ一同

対象ユーザ、利用イメージ

  • au・ソフトバンクケータイユーザ

    au logo sb logo
  • 韓国人留学生

    *留学生仲間同士、日本にいながら母国語によるメールのやりとり
    *韓国にいる恋人とリアルタイムでケータイメールのやりとり
    *韓国にいる家族に元気でいることをメールで伝えたり、仕送り催促のメール送信
    →音声通話とは違って激安
    (韓国へのSMS送信は1通あたりわずか10.5円相当です)
  • 韓国企業に勤めるビジネスマン

    *本社からの韓国語メールを外出先でもリアルタイムに受信
    *韓国人の同僚と韓国語でメールのやりとり
  • 韓国語を勉強中の方

    *韓国人の友人とケータイメールで文通