 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
●au사용자님
12/22（木）
SMS티켓의 신규구입은 할 수 없게 됩니다
1/31（火）16:00
hantalk서비스 종료
※SMS티켓이 무효가 되므로, 이 때까지 다 써 주십시오
●SoftBank사용자님
1/17（火）24:00
한국과의 SMS(【문챠】)송수신은 할 수 없게 됩니다
SMS티켓의 신규구입은 할 수 없게 됩니다
※SMS티켓이 무효가 되므로, 이 때까지 다 써 주십시오
1/31（火）24:00
hantalk서비스(e메일 송수신)완전종료
2011/11/15 [hantalk서비스 종료의 통지]
hantalk를 이용당하고 있는 여러분에게는 대단히 죄송합니다만, 다음의 일정으로 hantalk서비스를 종료 해 드립니다.
금년 12월말 :hantalk신규이용 등록, SMS티켓의 구입의 정지
2012년 1월말:hantalk서비스의 종료
2011/03/28 [재해지원] 송신제한해제, 한일자동번역서비스개시
이번 지진,원전사고로 인해 피해를 입으신 모든 분들도 힘겨운 하루하루를 보내시고 계시지만
일본어 의외의 모국어를 사용하고 계시는 분들의 불안은 피해자분들과는 다른 불안함에 떨고
계길것이라 생각합니다.
일본의 휴대전화로 한국어문자, 이메일의 송수신이 가능한 한토크는 무료 이용자는
수신만 가능하고 송신은 불가능한 제한이 있습니다.
이번 재난의 복구기간 중 잠시동안 이메일의 송신제한의 해제를 결정했습니다.
한토크 대응 휴대전화를 사용하고 계신 분들은 한토크를 다운로드 해서 무료로 한국어 이메일의
송수신이 가능합니다.
죄송하지만 한국 일본간의 문자(SMS)의 송수신에 관해서는 종래와 같은 유료로 이용가능합니다.
(월정액210엔＋SMS티켓30매：315엔)
또한 한토크휴대폰에서 한/일 자동 번역 기능을 준비하였습니다.
【일본어 → 한국어로 번역하고 싶은 경우】
보내는 주소：j2k@hantalk.net
본문：（번역하고 싶은 일본어）
→송신
이 상태로 한토크 휴대폰에서 송신하면, 자동적으로 한국어로 번역된 메일이 도착합니다.
【한국어 → 일본어로 번역하고 싶은 경우】
보내는 주소：k2j@hantalk.net
본문：（번역하고 싶은 한국어）
→송신
또한, 기존의 한토크 이용자는 다시 다운로드 할 필요가 없습니다.
한토크로 가족과 친구들과의 커뮤니케이션 재해정보등의 정보교환에 이용해 주십시오.
2011/03/05 au 새기종대응
3/17보다 대응 예정
CA006
K005/K006/K006カメラなし/K007/K008
PT002
S005/S006
SH009/SH010/SH011
T005/T006
G’zOne TYPE-X
LIGHT POOL
URBANO MOND
X-RAY
2011/01/31 SoftBank 새기종대응
<추가 대응 기종>
831N
832SH/832SHs
840N/840P/840SC/840SH
841N/841P/841SH/841SHs
842P/842SH
843SH
930N
931N/931P/931SC
935SH
936SH
940N/940P/940SC/940SH
941P/941SC/941SH
942P/942SH
943SH
944SH
945SH
001N/001SH
002SH
004SH
2010/10/29（金）19:00부터～11/4（木）13:00경
hantalk 서버의 유지보수, 이설작업으로인해 서비스가
잠정적으로 정지되었습니다.
그 동안 유저분들에게 불편을 끼쳐드린점 진심으로
사과의 말씀드립니다.
또한 DNS라는 인터넷 주소 부분에서 장애가
발생하여 원인파악에 많은 시간을 소요하게 되어
상황보고가 늦어지게 된 점 진심으로 사과드립니다.
앞으로는 이러한 문제가 일어나지 않도록 노력하겠습니다.
장애기간중 송신되지않은 분에 대해 처리한 SMS 티켓은
빠른 시일내에 환불처리하도록 하겠습니다.
SMS 티켓매수 등에 관한 문의는 개별적으로 연락드리겠습니다.
또한 이번 장애에 대한 사과의 뜻으로 월정액의 유료회원들에게는
SMS 티켓10통분을 보내드리겠습니다.
앞으로도 hantalk의 많은 이용 부탁드리겠습니다.
2010/07/01 au 새기종대응
<추가 대응 기종>
CA005
E08T
K004
S003/S004
SA002
SH005/SH006/SH007/SH008
T004
URBANO BARONE
beskey
lotta
2009/12/24 au 새기종대응
<추가 대응 기종>
CA002/CA003/CA004
E06SH
E07K
K002/K003
S002
SA001
SH002/SH003/SH004
T002/T003
biblio
BRAVIA Phone U1
misora
Mobile Hi-Vision CAM Wooo
PLY
PRISMOID
2009/8/3 새기종대응
오랫동안 기다리게 했습니다!
대망의 SoftBank대응입니다.
부디, hantalk의 사용성을 체감 해 주십시오.
한글 메일의 수신만이라면 무료로 이용할 수 있습니다.
<추가 대응 기종>
823T
824T
830CA、830N、830P、830SH、830T
831P、831SH、831SHs、831T
832P
930CA、930P、930SH
931SH
932SH
933SH
934SH
DM003SH
2009/5/21 신기종 대응
G9, E05SH(au)로 hantalk를 이용할 수 있게 되었습니다.
대응이 늦는 소프트뱅크 대응에 대해서는, 근일, 좋은 발표를 할 수 있을까 생각합니다.
폐를 끼칩니다만, 조금 기다려 주세요.
2009/3/30 S001(au)대응 예정
4/2 목요일, S001에 대응합니다.
2009/3/5 au의 거의 모든 기종에 대응!
기다리게 해서 죄송합니다!
최신 기종을 포함한 35기종이,3/12(목)보다 hantalk 대응이 됩니다.
신규 대응 기종은 다음과 같습니다.
re、Premier3、Sportio、URBANO、Xmini
W54S/W54SA
W56T
W61S/W61SA/W61T
W62CA/W62H/W62P/W62PT/W62SH/W62T
W63CA/W63H/W63K（카메라없음）/W63SA
W64S/W64SA/W64SH/W64T
W65K/W65T
CA001
H001
K001
NS01/NS02
P001
SH001
T001
2008/9/12 SMS 핫라인 기능 등장
이전부터, 한국에서SMS를 전송할 때, 메세지 시작부분에 전화번호를 입력하는 것은 상당히 불편하다는 의견이 많이 접수되었습니다.
그래서 hantalk에서SMS의 송수신이 특정유저밖에(1명의 유저) 없는 경우, 메세지의 시작부분의 일본측의 전화번호를 입력하지 않고, SMS의 전송이 가능한 기능을 추가하게 되었습니다.(핫라인 기능)
설정은 한국측의 유저가 하게 됩니다. 설정방법은 여기를 참조해 주세요.
2008/9/4 au일부 기종에의 대응 연기
9월 초순에 대응예정이었던 이하의 모델 (Brew4.0)에의 대응이, 제반사정으로 인해, 대응시기가 미정으로 변경되었습니다.
대응하는 것에는 변함이 없으나, 현 시점에서 대응시기를 확실히 말씀드리기는 어렵습니다. 대응일정이 잡히는대로 다시 안내의 말씀드리겠습니다. 불편을 끼쳐드려 사죄의 말씀드립니다.
대응이 늦어지게 된 대상 기종은 다음과 같습니다.
W54S、W54SA、W56T、W61S、W61SA、W61T、W62CA、W62H、W62SH、W62T、W63SA、W64SA、re、Sportio
2008/8/31소프트뱅크 버젼업그레이드의 안내
이하의 2가지의 버그를 수정하였습니다. hantalk를 이용하시면 버젼 업그레이드가 필요하는 분은 자동적으로 표시됩니다. 표시에 따라서 버젼을 업그레이드 해 주십시오.
・특정 타이밍에서 메일을 수신하면 메일이 백지로 표시 됨.
・특정 타이밍에서 공백을 입력하면, null이 표시됨.
2008/8/11 SoftBank 서비스 개시
hantalk가 SoftBank에서도 서비스를 시작했습니다
이번에는 44기종에서 사용하실수 있습니다.（→자세한 내용은 이쪽을 참조하세요） 앞으로도 새로운 기종에서도 이용하실 수 있게 대응하겠습니다. SoftBank를 이용하는 친지에게도 hantalk를 많이 알려주세요
2008/7/27 장애발생에 대한 공지 및 사과문
7/25 0:00경부터 ～7/27 17:00까지 한국으로의 SMS의 전송이 불가, 지연상태임이 확인되었습니다.
7/25,26전송분에 대해서는 해당 티켓을 환불 조치 하였습니다.
번거로우시겠지만, SMS의 재전송 부탁드리겠습니다.
7/27전송분에 대해서는 당일 17:00에 한국으로 전송하였으나, 시간상으로 많이 늦어지게 되었습니다.
hantalk 이용 중 불편을 끼쳐드린점 진심으로 사과의 말씀드립니다.
시스템 문제의 조기발견기능, 신속한 체제의 재구축이 예정 중에 있습니다.
시스템 재구축을 발판으로 앞으로는 이러한 장애가 발생하지 않도록 최선을 다하겠습니다 이번 장애의 발생에 대해 다시 한번 사과의
말씀드립니다.
2008/7/24 대응기종 추가
W62K、W63K
2008/7/11 여름 모델 대응예정
8월초에 여름 모델과 Brew 4.0기종에 대응하게 됩니다.
기다리게 해서 죄송합니다. 많은 호응 부탁드리겠습니다.
자세한 기종 내역은 다음과 같습니다.
W54S、W54SA、W56T、W61S、W61SA、W61T、W62CA、W62H、W62SH、W62T、W63SA、W64SA、re、Sportio
2008/4/15 대응기종 추가
4/24 (목)부터 다음의 최신기종에서 한토크 사용 할 수 있습니다.
W61CA、W61H、W61K、W61P、W61PT、W61SH、W62S、W62SA
2008/1/21 대응기종 추가
1/24 (목)부터 다음의 최신기종에서 한토크 사용 할 수 있습니다.
A5529T、INFOBAR 2、W44KII (카메라 없음)、W53K、W53H、W55T
2007/11/21 서비스 장애에 대한 사과문
11/17 13:00～11/21 01:00 사이,
서버의 문제로 인해, 한국으로 부터의 SMS의 수신에 문제가 있었습니다.
11/19 12:00이후에 수신된 SMS는 순차전송되지만, 이전의 메일은 데이터가 남아있지 않습니다.
이번 서버의 문제로 SMS메일의 손실, 전송의 연장이 발생된 것에 대해, 진심으로 사과의 말씀드립니다.
또한, hantalk의 이메일 송수신은 문제가 없으므로 안심하고 사용해 주십시오.
2007/11/1
hantalk대응기종이 97종류로 늘어났습니다!
2007/10/25
hantalk대응기종이 27종류로 늘어났습니다.
2007/10/11
hantalk서비스 개시
대응기종은 현재 1종류이지만 2006년 이후 발매 모델은 가능한 한 대응 할 예정입니다.